canada-flag

[Blog] Gay surcoreano encuentra refugio tranquilo en Canadá

A pesar de su progreso económico de Corea del Sur sigue siendo hostil a los homosexuales - tanto es así que Kim Kyung-hwan, un joven gay, se le concedió el estatuto de refugiado en Canadá.

 

Kim Kyung-hwan, llegó a Canadá en junio 2006 sin planes claros en mente.

"Realmente sólo necesitaba un poco de tiempo para pensar y decidir qué hacer. Sabía que si me fui a casa, tendría que ir a la cárcel,"Kyung-hwan, 30, dijo a la Estrella.

Kyung-hwan se opuso a la 21 meses de servicio militar obligatorio que todos los aptos los hombres coreanos del Sur se enfrentan. Como pacifista se opuso firmemente a los conflictos violentos, Kyung-hwan serias reservas acerca de tomar las armas y, posiblemente, de ser necesario utilizarlos.

Quizás aún más importante,, Kyung-hwan temían que como homosexual sus derechos humanos serían violados en el patriarcal militar de Corea del Sur.

Kyung-hwan vio a Canadá como un lugar donde sus derechos serían respetados.

"Es muy difícil salir como un hombre gay en Corea. Hay muy pocas personas que son abiertamente gay y sus vidas no son fáciles,"Dijo.

"La sociedad está cerrado a los homosexuales y las personas que son diferentes. La actitud general hacia los homosexuales es muy malo. En Corea, si usted es un homosexual te tratan como si fueras un enfermo mental o pervertido sexual ".

A pesar de vértigo de Corea del Sur el desarrollo económico, sigue siendo un país conservador cuando se trata de la sexualidad. "El tratamiento de los homosexuales realmente me hizo decidirme (para salir de Corea),"Kyung-hwan, dijo.

Le tomó cerca de tres años entre su solicitud de la condición de refugiado en 2006 y cuando recibió el veredicto. "Me he quedado atrapado durante tres años. En ese momento, No podía planear nada porque no sabía cuando la audiencia iba a ser. Pero yo sabía que quería quedarme en Canadá. Eso era lo que mi corazón me dijo que hiciera. "

Kyung-hwan, recibió el veredicto de su éxito en las reclamaciones de la condición de refugiado en 2009. Mantuvo su historia privada hasta hace poco, cuando activistas de Corea del Centro de Derechos militares le animó a difundir la información de su caso, para fomentar el debate público sobre la homosexualidad y los objetores de conciencia.

Las Naciones Unidas ha declarado obligatorio el servicio militar de Corea del Sur una violación de los derechos humanos. La perspectiva de que soldados surcoreanos se le puede pedir a usar la fuerza letal, de acuerdo con el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), pueden proporcionar una base legal para la objeción a misiones de combate por los objetores de conciencia.

En Marzo 24, 2011, las Naciones Unidas, Comité de Derechos Humanos (CDH) gobernado por una tercera vez que el encarcelamiento de Corea del Sur de los objetores de conciencia violado sus obligaciones en virtud del artículo 18. Pero la ONU no puede obligar soberano Corea del Sur, a pesar de que es un miembro de la ONU, para cumplir con el artículo 18 resoluciones.

Los incidentes violentos en los últimos años han suscitado dudas acerca de las condiciones en las fuerzas armadas de Corea del Sur. En 2005, un surcoreano privado arrojó una granada contra un puesto militar en la zona desmilitarizada en la frontera de Corea del Norte y se utiliza un arma de fuego para matar a ocho soldados. En julio 2011 un surcoreano corporal marina fue en un tiroteo en el que cuatro marines murieron y uno resultó herido. Él también hizo estallar una granada en lo que parecía ser un intento de suicidio.

Kyung-hwan describió el ambiente represivo de las fuerzas armadas. "Incluso si usted está severamente hostigado no se puede hablar de ello porque la situación no hará sino empeorar. Los militares no nos protege; que sólo nos acosan. "

Él ha encontrado refugio tranquilo en Canadá.

"Como objetor de conciencia y homosexual en Canadá, esas cosas no son un problema. No puedo decir que no hay odio hacia los homosexuales aquí, porque ningún país es perfecto, pero la situación es totalmente diferente de Corea. Todos mis compañeros de trabajo saben que soy gay y son totalmente fresco a mí. Hay una gran libertad para vivir aquí como un homosexual ".

Kyung-hwan aún tiene obstáculos significativos para la construcción de una vida plena en Canadá, ya que su educación coreana no se reconoce aquí. Trabaja como camarero en Calgary y espera regresar a la escuela el próximo año.

"No ha sido fácil. Ahora necesito empezar de nuevo. Yo no tengo las habilidades y la experiencia de mucha gente de mi edad. Perdí todo lo que tenía en Corea, como la educación, idioma, amigos ".

Mientras que sufrió pérdidas, él describe logrando avances valiosos. En el ensayo Kyung-hwan escribió a la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá de hacer su caso de la condición de refugiado, escribió, "Yo no quiero vivir 'en el armario;'En Corea que tiene que vivir en el armario, de lo contrario puede perder su trabajo, enfrentan a la discriminación e incluso la violencia.

"En Canadá que puedo ser quien soy".

Mi Opinión:

El servicio militar coreano parece un poco agobiante y es muy difícil para los hombres homosexuales, ya que es un compromiso de dos años. Dentro de estos dos años, tienes que volver en el castigo armario o riesgo. Me alegro de Canadá concedió el estatuto de refugiado a Kim Kyunhwan pero ¿no es un poco excesivo? En caso de Canadá acepta todos los coreanos gay o cada gays en los que su país rechazan en ellos? En lugar de asumir más carga, Canadá debería instar a Corea para promover el diálogo abierto sobre la homosexualidad. PS: Muchos de mis amigos que estaban en el ejército tuvo amoríos con otros hombres del ejército. Dijeron que era riesgoso, pero cuando estás caliente, hombres heterosexuales hará cualquier cosa.